Il mio messaggio è arrivato in più parti
Oltre il limite la rete divide il messaggio, a volte male.
Un SMS trasporta 140 byte. Oltre questa soglia il messaggio viene diviso in segmenti inviati separatamente e ricomposti dal telefono del destinatario. Quella ricomposizione funziona quasi sempre, ma dipende dall'apparecchio: ed è ciò che produce i messaggi visualizzati a pezzi.
Le cause, dalla più frequente alla più rara
- 1
Il messaggio supera un singolo SMS
160 caratteri in GSM-7, o soltanto 70 se un carattere esce dall'alfabeto. Oltre questa soglia la divisione è automatica.
- 2
Ogni segmento perde spazio
L'intestazione di ricomposizione occupa 6 byte per segmento: restano solo 153 caratteri utilizzabili per parte in GSM-7, e 67 in UCS-2.
- 3
Il telefono del destinatario non li ha ricomposti
Alcuni apparecchi più vecchi, o una ricezione parziale, mostrano i segmenti separatamente anziché come un unico messaggio.
- 4
I segmenti sono arrivati in disordine
Le parti viaggiano in modo indipendente. Se una è in ritardo, la visualizzazione può restare incompleta per un po'.
Cosa fare
- 1
Misurate il messaggio prima di inviarlo
Il contatore di caratteri mostra il numero esatto di segmenti e la codifica scelta, prima che il messaggio parta.
- 2
Togliete ciò che impone l'UCS-2
Una sola emoji abbassa il limite da 160 a 70 caratteri per l'intero messaggio, moltiplicando i segmenti.
- 3
Accorciate invece di lasciarlo dividere
Un messaggio che sta in una sola parte arriva come un blocco unico e non dipende da alcuna ricomposizione.
- 4
Dividetelo voi stessi se necessario
Due messaggi brevi inviati separatamente si leggono meglio di un lungo messaggio la cui ricomposizione è fallita.
Domande frequenti
Perché 153 e non 160 caratteri per segmento?+
Perché l'intestazione di ricomposizione occupa una parte del contenuto di ogni segmento, l'equivalente di sette caratteri.
Un messaggio diviso costa di più?+
Con un operatore sì: ogni segmento viene fatturato separatamente. Da questo sito l'invio resta gratuito.
Envoyez votre SMS gratuitement
Service 100% gratuit et sans inscription. Envoyez vos SMS vers la France en quelques secondes.
Envoyer un SMS